Oihan Guraso Elkartea

2012ko Agate Deuna

2012-01-29T23:24:00.000+01:00

KAIXO,

OTSAILAK 4AN, LARUNBATA, AGATE DEUNA OSPATZEN DA, ETA GURASO BATZUK SALBURUAKO AUZOTIK ABESTERA IRTENGO GARA. GUREKIN ABESTERA ANIMATZEN BAZARA; OSTIRALEAN, ARRATSALDEKO 5-ETAN IKASTOLAKO FRONTOIAN ELKARTU GAITEZKE ABESTIA ENSAIATZEKO ETA LARUNBATEAN MAKILA HARTUTA KALERA ATERAKO GARA!

AGUR BERO BAT.

HOLA,

EL SÁBADO 4 DE FEBRERO SE CELEBRA SANTA ÁGUEDA. ALGUNOS PADRES Y MADRES SALDREMOS A CANTAR POR EL BARRIO DE SALBURUA. SI TE ANIMAS A VENIR CON NOSOTROS, PODEMOS JUNTARNOS EL VIERNES A LAS 17H. EN EL FRONTÓN DE LA IKASTOLA PARA ENSAYAR LA CANCIÓN Y EL SÁBADO COGER EL MAKILA Y ¡A LA CALLE!

UN SALUDO.

Nikoren Barkatu Laburmetraia

2012-01-27T01:15:00.003+01:00

Nikok, ikastolako aita batek, egindako BARKATU filma Iberoamerikako Jaialdian hautatua izan da. Interneten bidez egiten den jaialdi bat da, internauten botoekin.
Sartu FIBABC BARKATU orrian eta bozkatu.
Fibabc Barkatu -- Bozkatu

----------

El corto BARKATU de Niko, un padre de la ikastola, ha sido seleccionado en el Festival de Cine Iberoamericano que se realiza a través de internet con el voto de los internautas. Entra en FIBABC BARKATU y vota.

Vota -- Fibabc Barkatu

Gurasoen Dantza Taldea

2011-09-29T00:03:00.001+02:00

Euskal Herriko dantzekin primeran pasatu nahi baduzu, ez pentsatu gehiago eta etor zaitez ostegunero gurekin !!!

Urriaren 6an 17:15etan
Ikastolako handiko barruko patioan

Grupo de dantza de madres y padres.

Si quieres disfrutar con las danzas de Euskal Herria, no te lo pienses más y ¡Ven con nosotr@s ! Todos los jueves

6 de octubre a las 17:15
Patio interior de la ikastola grande.

Arantzabela Ikastolako VIII mendi irteera: Mota

2011-09-21T23:31:00.003+02:00

Kaixo, adiskideok:

Ikastolako guraso elkartetik berriro ere urteroko mendi-ibilaldia egingo dugu datorren urriaren 2an, igandean.

Barriotik (Gaubea) atera eta iturridun zelai eder batera joango gara. Handik, nahi duenak Mota mendira joateko aukera izango du. Ikastolatik goizeko 9etan aterako gara. Irteerarako informazio zehatzagoa HEMEN. Anima zaitezte!!

Hola amigos y amigas:

Desde la asociación de madres y padres de la ikastola hemos organizado como en años anteriores la marcha montañera de la ikastola Arantzabela el domingo día 2 de octubre. Saldremos de Barrio (Valdegobía) y subiremos a un bonito prado con fuente. Desde allí, el que quiera podrá subir al monte Mota. Saldremos de la ikastola a las 9 de la mañana.

información más precisa AQUÍ. Animaos!!

Ikastolako Jaian - 2011

2011-06-10T14:14:00.000+02:00

2010-2011 ikasturteko jaia ondo atera da eta oso egun polita, berriro ere, guztiok elkarrekin pasatu genuena. Bideoan ikus daiteke 6. mailako batzuek egin zuten "Agurra".

Acabada la fiesta, podéis ver en el video el "Agurra" que nos bailaron los de 6º. Bonito, bonito.

Oso uda ona izan !!!

Ikastolako Jaia: ekainaren 4an

2011-05-26T12:09:00.001+02:00

Ekainaren 4an ikastolako jaia ospatuko dugu. Bazkarirako tiketak erosteko adi egon behar duzue salgai daudelako eta laguntzeko prest bazaudete, izena eman lehen bait lehen. Behar zaituztegu !!

Egitaraua - Programa

El 4 de junio se celebra la fiesta de la ikastola. Si aún no has comprado el ticket para la comida, date prisa. También necesitamos saber en qué estás dispuesto a ayudar para ir coordinando todo.

Anima zaitezte !!!

Informazio gehiago - Más información

Dantza topaketa. Izarra, maiatzak 28

2011-05-24T00:01:00.002+02:00

PARTEHARTZAILEAK - PARTICIPANTES

Urkabustaitzko Dantzariak (Izarra)
Haize Dantza Taldea (Dulantzi)
Arantzabela Ikastola

EGITARAUA

11:30 dantzarien konzentrazioa Izarrako frontoian
12:00 hamaiketakoa guztiontzat
12:30 kalejira herrian zehar zanpantzarrekin
13:00 dantza erakustaldia plazan
15:00 herri bazkaria
16:30 dantza plaza denontzat

PROGRAMA

11:30 concentración de dantzaris en el frontón de Izarra
12:20 almuerzo para tod@s
12:30 kalejira por el pueblo con los zanpanzares
13:30 exhibición de dantza en la plaza
15:00 comida popular
16:30 dantza plaza para tod@s

Guztiok gonbidatuak zaudete. Anima zaitezte eta zatoz egun polit bat pasatzera.

Oharra: bakoitzak bere janaria eraman behar du, han frontoian mahaiak eta aulkiak jarriko dizkigute denok batera bazkaltzeko eta gero dantza plaza.
Nota: cada uno debe de llevar su comida. En el frontón se pondrán mesas y sillas para comer.

Arantzabela Ikastolako XXVI. Krosa eta D. Alavés

2011-05-17T16:45:00.001+02:00

NOIZ: 2011ko maiatzaren 21ean.
ZER ORDUTAN: goizeko 11etan.
NON: Arantzabela ikastolan.
NORTZUK: eredu euskalduna duten eskola publiko eta ikastolak.
HELBURUA: kirol eta kultur sustapena eta elkarbizitza.

DÍA: 21 de mayo de 2011.
HORA: 11 de la mañana.
LUGAR: Ikastola Arantzabela.
ÁMBITO: centros públicos e ikastolas de modelos euskaldunes.
OBJETIVO: promoción y convivencia deportivo-cultural.

Ordutegia eta Arauak Horario y Normativa

Gimnasioan 12:30etan bideo bat jarriko dugu Alaveseko medikua zenak, Juan Luis Zunzunegui, Isabelekin, bere emaztea, egindakoa. Polita eta unkigarria. Anima zaitez eta Alaveseko kamiseta eraman korrika egitera.

A las 12:30 en el Gimnasio se proyectará un video sobre el D.Alavés. Éste video ha sido creado por Isabel y Juan Luis Zunzunegui, madre y padre de alumnos de Arantzabela y médico del Alavés en la época más gloriosa del club. Animate a correr con la camiseta del Alavés.

Jolastxokoak uztailan

2011-05-06T12:55:00.000+02:00

Gure ikastolan aurten ere izango ditugun jolastxokoen berri eman nahi dizuegu eta izena emateko epea hasi da..

NON: Aranzabela Ikastolan
DATAK ekainak 27 – uztailak 8
ORDUTEGIA: 9.30 edo 10’00etatik 13’30ak arte

Este año se volverán a organizar los Rincones de Juego de verano. El plazo de inscripción ya ha empezado.

LUGAR: Ikastola Arantzabela
FECHAS: 27 de junio-8 de julio
HORARIO: 9:30 ó 10:00-13:30h

Informazio gehiago - Más información

Izena emateko orria - Hoja de inscripción

Arantzabela Korrika17an

2011-05-03T16:56:00.000+02:00

Heldu zen Korrika eta berriro ere partu hartu genuen, bai gure kilometroan bai ibilbide osoan.

Hurrengora arte !!!

Argazki gehiago ikusteko, sakatu HEMEN-AQUÍ puedes pinchar para ver más fotos.

Liburuen Nazioarteko Eguna

2011-04-15T00:00:00.002+02:00

Artiumdik bidalitako informazioa:

Apirilaren 15ean, ostirala

Artearekin zerikusia duten haur liburuen jendaurreko irakurketa haurrentzat

Zatoz gogokoen duzun arte-liburua irakurtzera!

ARTIUMek apirilaren 15ean, ostiralarekin, ospatuko du Liburuen Nazioarteko Eguna, eta egun horretarako Liburutegira hurbilduko diren haur guztiak gonbidatu nahi ditu artearekin zerikusia duten haur liburuetako testuak jendaurrean irakurtzera.

Parte hartzeko, bidali mezu elektroniko bat «asunto» dioen tokian «arteari buruzko haurren irakurketak» idatziz biblioteca@artium.org helbidera, harremanetarako telefono bat emanez eta ordutegiari dagokionez lehentasuna adieraziz.

Irakurketak 18:00ak eta 19:00ak bitartean egingo dira

Zain gaituzu! Liburu bikainak eta jarduera asko dauzkagu zuretzat!

Viernes 15 de abril

Lecturas compartidas para niños sobre textos infantiles relacionados con el arte

¡Ven a leer tu libro de arte favorito!

ARTIUM celebrará el Día Internacional del Libro, el viernes 15 de abril, invitando a todos los niños y las niñas que lo deseen a acercarse a su Biblioteca a participar en una sesión de lectura pública sobre diferentes textos infantiles relacionados con el arte.

Para participar, enviar un correo electrónico con el asunto «Lecturas infantil de arte» a biblioteca@artium.org indicando un teléfono de contacto y la preferencia en cuanto al horario.

Las lecturas se realizarán entre las 18:00 h y las 19:00 h

¡Te esperamos! ¡Tendremos libros fantásticos y más actividades esperando para ti!

Korrika 17a Gasteizen

2011-04-12T15:43:00.001+02:00

Guraso agurgarriak:

Ostegun honetan, apirilak 14, Aranzabela Ikastola, ARANBIZKARRA IKASTOLA eta Guereñu Ikastetxeko Guraso Elkarteek KORRIKA handiko errelebo bat hartuta daukagu nahi dugun familia guztiok parte har dezagun. Hauek dira ezagutu beharreko zehetasunak:

KILOMETROA: 1696
ORDUA: 19.21etan. 10 minutu lehenago egotea komeni da.
LEKUA: Aranalde polikiroldegiko errotondan hasi eta salburuaruntz eramango dugu.

Animatu eta parte hartu!

Estimad@s padres/madres:

Ese jueves, 14 de abril, las A.M.P.A.s de la Ikastola Aranzabela, Aranbizkarra y de Guereñu Ikastetxea tenemos reservado un relevo de la KORRIKA para que todas las familias que lo deseemos podamos tomar parte en la misma. Estos son los detalles que debéis conocer:

KILOMETRO: 1696
Hora: 19:21. Conviene estar 10 minutos antes.
Lugar: Tomaremos el relevo Junto a la rotonda del polideportivo de Aranalde y lo llevaremos hacia Salburua.
¡ÁNIMO Y A PARTICIPAR!

Korrikako ibilbidea - Itinerario de la Korrika
Korrika Gasteizen - La Korrika por Gasteiz

Korrika 17.a Salburuan

2011-03-29T23:58:00.000+02:00

Hona hemen Salburua Bizirik igande honetan antolatu duen KORRIKAren aldeko ekitaldiaren informazioa.
Nagusiki umeei zuzendutako dago baina ez kexkatu nagusiok baita primeran pasatuko dugula.

Anima zaitezte!! Ez ahaztu txirringa eta kaskoa

Aquí se puede ver la información del acto que ha preparado Salburua Bizirik este domingo en Salburua a favor de la KORRIKA
Han pensado sobre todo en los niños pero no os preocupéis que los mayores también disfrutaremos.

Animaos!! No olvidéis la bicicleta y el casco.

Saski Baskonia

2011-03-18T00:34:00.001+01:00

Saski Baskoniatik partiduak taldeka ikustera joateko informazioa bidali digute. Gutxienez 25 pertsonako taldea izan behar da eta 15 egun baino lehenago izena eman behar da. Prezioa eta informazio gehiago nahi ezkero, eskaiguzue.

Nos han mandado información desde Saski Baskonia para ir a ver los partidos en grupo. Los grupos deben ser de, al menos, 25 personas y se debe avisar con 15 días de antelación. El que esté interesado en el precio y en las condiciones, que nos avise.

oihan.guraso.elkartea@gmail.com

Dantzak alde zaharreko azokan

2011-03-11T09:33:00.000+01:00

Martxoaren 5ean, Arantzabelako dantzariak alde zaharreko azokara joan ginen. Eguraldi ona, dantza politak eta giro ezin hobea.

El sábado 5 de marzo, el grupo de danzas nos acercamos hasta el mercado del Casco Viejo. Bonito día.

Argazki guztiak ikusteko - Ver todas las fotos

Agate Deuna

2011-02-07T12:46:00.001+01:00

Otsailaren 4an ikastolan eta auzoan "Agate Deuna" abestia dakitela erakutsi ziguten gure umeek. Arana egoitzakoei eta Salburua ikastolakoei ere bai.

La víspera de Santa Agueda, pudimos disfrutar de los cantos en el patio, en el barrio, en la Residencia de Arana y también en la nueva ikastola Salburua.

Plan Futura: "Oso Ondo" Saria

2011-01-19T00:40:00.002+01:00

Gure ikastolak Amvisak ematen duen "Oso Ondo" saria lortu du.

Compromiso con la sostenibilidad.

Berria - Noticia:
El Correo

Bideoa ikusi nahi ezkero, sakatu HEMEN-AQUÍ para ver el video de la entrega.

Euskara ikasten ari naiz... Euskaraz egin behar al nuke seme alabekin?

2010-12-22T15:36:00.001+01:00

Mitzalaguna bloggean agertzen den informazioa:

Garrantzitsuena komunikazioa da, beraz hizkuntza batek komunikazioa oztopatzen ez duen heinean ahalik eta gehien erabili behar da.
Gure seme-alabek euskararekin eta oro har edozein hizkuntzarekin harremana eta zaletasuna izan dezatela bultzatu behar dugu. Euskararekiko atxikimendua lortzeko ahaleginak egin behar dira.
Haurrek hizkuntza aberastasuna bereganatzeko “erabilera- ezagutza- motibazioa” prozesua egiten dute. Helduen kasuan motibazioa- ezagutza-erabilera prozesua ematen da. Beraz, haurrek euskara erabil dezatela lortu behar da.
Etxeko-hizkuntza, edozein izanda ere, aberatsa bada, bigarren hizkuntza ikastea errazagoa suertatuko zaie gure seme-alabei.
Haurrek ez dute euskara eskolarekin soilik erlazionatu behar, euskara dibertigarria eta erabilgarria dela erakutsi behar zaie. Euskararekin jolastu behar da, ipuinak asmatu, seme-alabek kontatu ditzatela, asko abestu, abestien letrak aldatu…
Euskararentzako eremuak lortu behar dira, eguneko tarte batzuk era sistematikoan euskarari eskaini behar zaizkio, esnatu eta eskolara joan bitarteko tartea, bazkalostea…
Euskararekin harreman positiboa bultzatu behar da une oro.
Eskola orduz kanpoko jarduera bat aukeratzeko unean, euskaraz eskaintzen direnei lehentasuna eman.
Gasteizen antolatzen diren euskarazko ekintzak gero eta ugariagoak dira, benetan merezi du seme-alabekin ekitaldi horietara joateak!
Telebista euskaraz ikus dezatela saiatu. ETB3n marrazki bizidun asko eskaintzen dituzte.
"Hizkuntzak ez du antza xaboiarekin” alegia, ez da erabileraren ondorioz gastatzen, guztiz kontrakoa baizik.

Liburu eta diskaren astea

2010-12-09T10:19:00.000+01:00

Aurten Liburu eta Diskaren Azoka egingo dugu abenduaren 13, 14 eta 16an, 17:15etik 18:30era prezio beherapen oso interesgarriekin.

Abenduaren 16ean, osteguna, arratsaldeko 17:45ean bi ekitaldi: batetik, ilustrazioekin lagundutako ipuin kontaketa Alaitz Muro eta Agurtzane Villateren eskutik, “Itsasoko ipuinak”. Bestetik, haur eta lehen hezkuntzako gurasoei zuzendutako Sexualitateari buruzko hitzaldia: “Familian Sexu Hezkuntza: noiz eta nola?”. Hitzaldia, Emaize sexologia zentroko Ana Ramirez de Ocariz sexologoaren esku.

Informazio gehiago HEMEN - AQUÍ más información.

Este año la Feria del Libro será los días 13, 14 y 16 de diciembre, desde las 17.15 hasta las 18.30 horas con importantes descuentos respecto al precio de las tiendas.
El jueves 16 de diciembre, a las 17.45 h. por un lado, para las NIÑAS y NIÑOS, habrá un cuentacuentos ilustrado en euskera, con el tema: “Itsasoko ipuinak”, por la cuentacuentos Alaitz Muro y la ilustradora Agurtzane Villate. Por otro lado, habrá una charla dirigida a padres y madres de alumnos de infantil y primaria , sobre Educacion Sexual titulada: “ Educacion Sexual en la familia: ¿cuando y cómo?”. Esta charla estará a cargo de Ana Ramirez de Ocariz , sexologa del Centro Sexológico EMAIZE

Gurasoen dantza taldea: dantzaren hastapena

2010-10-29T01:26:00.001+02:00

Gurasoen dantza taldeak arrakasta handia izan duenez, beste talde bat osatzea pentsatu dugu. Euskal dantzako munduan sartzeko prest dagoeneei aukera bat eman nahi diegu. Baina hori egiteko jakin nahi dugu ea hasteko prest dagoen jendea animatuko denentz.

Horretarako, azaroaren 4ean, osteguna, ikastolako handiko barruko patioan elkartuko gara. 17:00 orduetan hor egongo gara zure zain. Ez da oso adoretsua izan behar eta oso ondo pasatuko duzu. Anima zaitez.

Infomazio gehiago oihan.guraso.elkartea@gmail.com emailean.

Debido al gran éxito de participación que tiene el grupo de danzas de madres y padres de la ikastola, se ha pensado en hacer un grupo de iniciación entre tod@s aquell@s que estén dispuest@s a entrar en el mundo de la euskal dantza y que no se deciden por no tener unas nociones básicas.

Para ver si es viable hacer este nuevo grupo, hemos pensado en hacer una pequeña reunión el jueves día 4 de noviembre en el patio interior de la ikastola grande. La hora elegida, las 17:00 horas.

Empezando tod@s de cero, seguro que es más fácil y sigue siendo igual de divertido.

Más información en el email oihan.guraso.elkartea@gmail.com

Arantzabela ikastolako gurasoen abesbatza

2010-10-14T00:43:00.000+02:00

Beti abesteko irrikitan ibili bazara eta inoiz ez bazara ausartu pauso hori ematera, ORAINTXE DA MOMENTUA.
Arantzabela ikastolako gurasoen abesbatzak zu bezalako jendea behar du.

Zer behar da horretarako?

Kantatzeko gogoa eta umore ona.
Zaletasunarekin nahikoa da (ez da beharrezkoa musika jakitea)
Astelehenero gurekin biltzea ikastolako musika-gelan arratsaldeko 18:30ean

Hurrengo astelehenean, urriaren 18an, etor zaitez entseiura 18:30etik 19:45era eta elkarrekin hasiko gara.

ANIMA ZAITEZ

Si siempre te ha gustado cantar pero nunca te has decidido a dar ese paso, AHORA ES EL MOMENTO.
En el coro de padres y madres de esta ikastola necesitamos gente como tú dispuesta a disfrutar en buena compañía de esta actividad.

¿Qué se necesita para participar?

Principalmente ganas de cantar y buen humor.
No es necesario tener conocimientos de solfeo, con tener afición es suficiente.
Reunirnos todos los lunes del año lectivo para ensayar en el aula de música de la ikastola a las 18:30

Ven el próximo lunes día 18 de octubre de 18:30 a 19:45 de la tarde y empezaremos todos juntos este nuevo curso.
¡¡¡ANÍMATE Y ACUDE!!!

Arantzabela Ikastolako VII mendi irteera: Argazkiak

2010-10-03T23:27:00.002+02:00

VII. mendi irteera ondo atera da. Azekenean eguraldia ona izan da eta ikastolako asko bildu gara. Alde batetik, betikoak eta beste aldetik berri asko ikusi dugu gure martxan. Primeran pasatu dugu eta errepikatzeko gogoekin etorri gara Kanpezutik. Argazkiak ikusteko, sakatu aurkezpenean.

Una vez finalizada la VII. salida montañera de la ikastola, podemos decir que todos hemos disfrutado de lo lindo, tanto los que llevan años vieniendo como los que han aparecido este año por primera vez. Por cierto, un éxito de participación y al final ha habido suerte con el tiempo que ha acompañado. Para ver las fotos pulsa sobre la presentación.

Kanpoko ekintzak: 2. eskaintza

2010-10-01T00:37:00.000+02:00

Eskolaz kanpoko batzordeak jakinarazi nahi dizue zenbait ekintzatan izen-emateko aukera duzuela. Gogoratu urriaren 4an hasiko direla ekintza desberdinak. Izen-emateko epea urriaren 4a arte duzue.

Informazio gehiago HEMEN-AQUÍ más información.

La Comisión de Extraescolares se dirige a vosotros para ofreceros la posibilidad de inscribiros en las actividades que tienen plazas libres. Recordaros que las actividades extraescolares comienzan el 4 de octubre, lunes. El plazo de inscripción de esta segunda vuelta es hasta el 4 de octubre.

Arantzabela Ikastolako VII mendi irteera: Kostalera

2010-09-27T15:17:00.004+02:00

Urriaren 3an, igandea, VII mendi irteera izango da. Aurten Kostalera Mendia igotzea izango da gure helburua. Ibernalotik (Kanpezu) aterako gara eta hiru orduko bueltatxo bat egingo dugu. Kostalera mendia igotzeko aukera ere izango dute nahi dutenek. Ega ibaiaren ondoan amaiketakoa eta Ibernalo parkean bazkaria.

Informazio gehiago HEMEN-AQUÍ encontraréis más información.

La salida será el domingo día 3 de octubre. Iremos a Ibernalo (Kanpezu).
Daremos una vuelta de unas tres horas muy tranquil@s. Quien quiera
darle más caña tendrá oportunidad de subir al monte Kostalera.
Almorzaremos a las orillas del río Ega y después comeremos en el
parque de Ibernalo.

Kanpoko ekintzako bilerak - Reuniones de extraescolares

2010-09-23T00:44:00.006+02:00

Guraso Elkarteko eskolaz kanpoko batzordeak taldeak antolatzeko eta informazioa gurasoei helarazteko hurrengo egun horietan bilerak egiteko ordutegia prestatu du. Oso garrantzitsua da zuek ala zuen ordezkoren bat egotea arduradunen lana errazteko. Jakinarazi nahi dizuegu ekintza batzuetan ez dagoela arduradunik, eskolaz kanpoko ekintzak aurrera eramateko derrigorrezkoa da arduradun bat ateratzea bilera horietan, horrela ez balitz ekintza ezingo da martxan jarri. Beraz, oso garrantzitsua da zuen lana zuen seme-alaben alde eta Guraso Elkartearen alde. Eskerrik asko.

Bilerak: eguna eta ordua - Reuniones: día y hora
La comisión de las actividades extraescolares del AMPA ha organizado el siguiente horario con el fin de organizar los grupos e informar a los padres/madres de las actividades extraescolares. Es importante vuestra presencia o la de alguien que os represente para facilitar el trabajo del encargad@ de la actividad. Os adelantamos que algunas actividades no tienen para el presente curso padre/madre responsable, en el caso de que en dicha reunión no saliera alguien responsable de la actividad esta no se llevaría a cabo. Por todo ello, es muy importante vuestra colaboración en favor de vuestr@s hij@s y del AMPA de la ikastola. Muchas gracias.

Gurasoen Dantza Taldea

2010-09-22T00:19:00.002+02:00

Euskal herriko dantzekin primeran pasatu nahi baduzu, ez pentsatu gehiago eta etor zaitez gurekin !!

Bilera Irailaren 28an 18:30etan
Ikastolako handiko barruko patioan

Grupo de dantza de padres y madres

Si quieres disfrutar con las dantzas de Euskal Herria, no te lo pienses más y ¿Ven con nosotr@s !

Reunión 28 de septiembre a las 18:30
Patio interior de la ikastola grande

2010-2011 Ikasturterako eskolaz kanpoko ekintzen eskaintza

2010-09-17T11:19:00.011+02:00

Gure seme-alaben heziketa hobetu nahian, Guraso Elkarteak hurrengo ekintza hauek antolatzeko asmoa ditu:

Ezkolaz kanpoko ekintzen zerrenda

Izena emateko azkenengo eguna: irailaren 24a.
Non eman izen-emateko orria: Guraso elkarteko postakutxan.

Soilik Guraso elkarteko bazkideek izena eman ahal dute.(Bazkide izateko orria lortzeko sakatu HEMEN).
Eskolaz kanpoko ekintzaren ordainketa urriaren azken astean egingo da (aurrerago informazio zehatzagoa helaraziko zaizue).

OFERTA PARA EL CURSO 2010-2011 EN ACTIVIDADES EXTRAESCOLARES

Con el fin de completar la educación de nuestros hij@s, la asociación de padres-madres tiene intención de organizar las siguientes actividades:

Listado de actividades extraescolares

Último día de inscripción: 24 de septiembre.
Lugar de recogida de inscripciones: buzón del AMPA.

Solamente se admiten socios del AMPA. (Para descargar la hoja de inscripción del AMPA pincha AQUÍ.
El pago de la actividad se realizará la última semana de octubre (se pasará circular).

Arabako dantzari eguna. Murgia – Ekaina/Junio 13

2010-06-10T00:28:00.006+02:00

PARTEHARTZAILEAK:

·       Zuia
·       Untzueta
·       Armentia
·       Jeiki
·       Iekora
·       Algara
·       Eguzki-Lore
·       Arantzabela
·       Odon de Apraiz
·       Haize
·       Ikasbidea
·       Adurtza
·       Ioar
·       Langraitz
·       Oketa
·       Urkabustaitz
·       Kontrapasak

EGITARAUA:

·       11:30etan Murgiako Vea enparantzan talde guztien konzentrazioa
·       12:00etan kalejira herrian zehar
·       12:30etan dantzaldia Murgiako hiru plaza nagusietan. (Arantzabela, Algara, Eguzki-Lore, Odon de Apraiz, Haize eta Ikasbidea “Hotelean” dantzatuko dugu
·       Ondoren kalejira igerilekuetara joateko. Han beste talde guztiekin elkartuko gara dantzaldia amaitzeko
·       15:00 herri bazkaria igerilekuaren ondoan. (Antolakuntzak mahaiak eta aulkiak jarriko ditu, familia bakoitzak bere bazkaria eraman beharko du)
·       17:00 erromeria herriko plazan

GUZTIAK GONBIDATUTA ZAUDETE !!!   ANIMA ZAITEZTE !!!

PROGRAMA:

·       11:30 concentración de todos los grupos en la plaza Vea de Murgia
·       12:00 kalejira por el pueblo
·       12:30 dantzaldi en las 3 plazas principales del pueblo. (Arantzabela, Algara, Eguzki-Lore, Odon de Apraiz, Haize e Ikasbidea, bailaremos en el “Hotel”
·       Después kalejira para ir a las piscinas. Allí nos juntaremos con el resto de los grupos para hacer la despedida
·       15:00 comida popular al lado de las piscinas. (La organización pondrá las mesas y sillas, las familias llevarán su propia comida)
·       17:00 romería en la plaza

¡¡¡ ESTAIS TOD@S INVITAD@S !!!   ANIMA ZAITEZTE !!!

Ikastolako Jaia - 2010

2010-05-28T01:45:00.000+02:00

Egitaraua ikusteko eta laguntzeko prest daudenank izena emateko sakatu

HEMEN-AQUÍ

puedes descargarte el programa y la hoja para poder apuntarte para ayudar.

Dantza topaketa: Argazkiak

2010-05-28T00:56:00.001+02:00

Primeran pasatu genuen "Dantza topaketan" Izarra eta Dulantziko lagunekin. Hona hemen argazki batzuk:

Datorren urtean, gehiago.

Dantza topaketa - Maiatzak 22

2010-05-19T00:28:00.002+02:00

PARTEHARTZAILEAK

· Urkabustaitzko Dantzariak, Izarrakoa

· Haize Dantza Taldea, Dulantzikoa

· Arantzabela Ikastola

EGITARAUA

· 11:00etan dantzarien konzentrazioa gure ikastolako patioan

· 11:30etan hamaiketakoa guztiontzat

· 12:00etan kalejira auzoan zehar

· 12:30etan dantza erakustaldia Aranako parkean edo ikastolan (eguraldiaren arabera)

· 14:30etan herri bazkaria ikastolako frontoian

· 16:30etan dantza plaza denontzat

ANIMA ZAITEZTE !!

PARTICIPANTES

· Urkabustaitzko Dantzariak, Izarrakoa

· Haize Dantza Taldea, Dulantzikoa

· Arantzabela Ikastola

PROGRAMA

· 11:00 concentración de dantzaris en el patio de nuestra ikastola

· 11:30 almuerzo para tod@s

· 12:00 kalejira por el barrio

· 12:30 exhibición de dantza en el parque de Arana o en la ikastola (según el tiempo)

· 14:30 comida popular en el frontón de la ikastola

· 16:30 dantza plaza para tod@s

Arantzabela Ikastolako XXV. krosa

2010-05-09T16:15:00.001+02:00

NOIZ: 2010ko maiatzaren 15an.
ZER ORDUTAN: goizeko 11etan.
NON: Arantzabela ikastolan.
NORTZUK: eredu eukalduna duten eskola publiko eta ikastolak.
HELBURUA: kirol eta kultur sustapena eta elkarbizitza.

- Zenbakia bularrean bi kate-orratzez jarrita eraman behar da.
- Partaide guztientzat sariak egongo dira.
- Beroketak egiteko komenigarria da partaide guztiak ezarritako ordua baino 30 minutu lehenago etortzea.
- Lasterketak bukatuta, parte hartu duten ikastetxe guztiei trofeo bana emango zaie.

Arauak eta Ordutegia - Reglamento y Horario

Ordutegia - Horario

DÍA: 15 de mayo de 2010.
HORA: 11 de la mañana.
LUGAR: Ikastola Arantzabela.
ÁMBITO: centros públicos e ikastolas de modelos euskaldunes.
OBJETIVO: promoción y convivencia deportivo-cultural.

- El dorsal se llevará colocado con dos imperdibles en el pecho.
- Habrá premios para todos los participantes.
- Es conveniente que todos los participantes acudan 30 minutos antes de la hora prevista para realizar el calentamiento.
- Finalizadas las carreras, se entregara un trofeo a cada centro participante.

ESKOLARTEKO DANTZA– GASTEIZEN, MAIATZAREN 8an

2010-05-08T01:05:00.004+02:00

PARTEHARTZAILEAK - PARTICIPANTES:

Berriztasuna Elkartea, Portugaletekoa
Oketa Dantza Taldea, ZuiakoaUdaberri Dantza Taldea, Tolosakoa
Adurtza Dantza Taldea, Gasteizkoa
Algara Dantza Taldea, Gasteizkoa
Eguzkilore Dantza Taldea, Gasteizkoa
Odon de Apraiz Ikastola, Gasteizkoa
Arantzabela Ikastola, Gasteizkoa

EGITARAUA:

11:15etan ikastolan elkartu
11:30etan kalejira Angel Ganivet ikastetxera joateko. Han Udaberri eta Eguzkilore Dantza Taldeekin elkartuko gara
12:00etan dantzaldia Pepe Ubis enparantzan
Ondoren dantzaldia Zabaltegi inguruan (Judimendiko parkean)
Eta goiza bukatzeko dantzaldia Angel Ganivet ikastetxean
Bazkaria indarrak hartzeko
17:30etan talde guztien konzentrazioa Arka enparantzan
18:00etan dantzaldia Andra Mari Zuriaren enparantzan

DANTZA INTERESCOLAR – GASTEIZ, 8 DE MAYO

PROGRAMA
11:15 nos juntaremos en la Ikastola
11:30etan kalejira para ir al colegio Angel Ganivet. Ahí nos juntaremos con Udaberri y Eguzkilore Dantza Taldeak
12:00 dantzaldi en la plaza Pepe Ubis
Después dantzaldi en el Zabaltegi (parque de Judimendi)
Y para terminar la mañana, dantzaldi en el colegio Angel Ganivet
Comida para tomar fuerzas
17:30 concentración de todos los grupos en la plaza del Arca
18:00 dantzaldi en la plaza de la Virgen Blanca

Arantzabela ikastolako mintzalaguna taldea

2010-03-10T08:43:00.000+01:00

Iaz baino lehenago (joan den ikasturtean maiatzean hasi zen), AMPAk antolatutako ikastolako mintzalaguna taldea jarri da martxan.

Parte hartu nahi zuten lagunen artean egun eta ordutegi egokienak begiratu eta gero, asteartero bilduko gara ikastolan bertan (ikastolako zuzendaritzak utzi digun gelan), arratsaldeko lauretatik bostak arte.

Tamalez, batzuk kanpoan geratu dira, bai eguna bai ordutegia egokiena ez zelako.

Dena den, norbait animatzen ba da taldea irekita dago aipatu dugun hitzorduan. Beste ordutegia nahiago dutenek bere iradokizunak egin ditzakete eta saiatu gara beste talde bat osatzen.

Anima zaitez !!!

Arantzabelatik eta gero, zer ???

2010-02-25T15:36:00.002+01:00

Lehen hezkuntzako seigarren mailan seme-alabak dituzten familiek behin aurre-matrikula eginda, Koldo Mitxelena Institutuak eskaintza baino, eskaera handiago du. Gure erreferentziako zentroa Ekialdea Institutua da, Juan XXIII kalean dagoena, Arantzabelan gauden familia gehienongandik nahiko urrun.

Egoera zailaren aurrean, eta arazo larri honi irtenbidea bilatzearren, guraso talde batek Hezkuntza Ordezkaritzarekin bilera eskatu du, eta Marian Jauregi arduradunari eta Juan Luis Aizpiri, Arabako Eskola Zentroen zuzendariari eskutitz bana eman die.

Eskutitza irakurtzeko sakatu HEMEN-AQUÍ para ver la carta enviada.

Una vez hecha la prematrícula por las familias que este año tienen hijos/as en sexto de primaria nos encontramos con que el Instituto Koldo Mitxelena tiene más demanda que oferta. Nuestro centro de referencia es el Instituto Ekialdea, situado en la C/ Juan XXIII nº 2, el cual está bastante alejado de la vivienda de la mayoría de las familias que estamos en Arantzabela.

Ante esta complicada situación y para intentar solucionar este grave problema, un grupo de padres y madres han solicitado una reunión en la Delegación de Educación y han entregado una carta a Marian Jauregi así como a Juan Luis Aizpiri, director de Centros Escolares de Álava.

Jantokia

2010-01-29T00:12:00.001+01:00

Berri bitxi bat irakur dezakezue gure jantokia estima gehiago izateko:

Una noticia que nos indica lo privilegiados que somos con nuestro comedor:

Los padres de la escuela pública ofrecen pagar más por el comedor para mejorar su servicio

WIFI ikastolan

2009-12-23T14:21:00.003+01:00

Oihan Guraso Elkarteak WIFIa eskoletan sartzearen aurkako jarrera hartu du:

Aditu askok wifiak ekar ditzakeen ondorio kaltegarriak adierazten gaituztelako

Kalterik gabekoa dela inork erakusten ez duelako

Ez ditugulako gure seme-alabak arriskuan jarri nahi

Gure aurretik ibili diren leku askotan debekatzen edo kentzen ari direlako

Alternatiba dagoelako: KABLEAREN BIDEZ

Oihan Guraso Elkartea se ha posicionado contra la instalación de una WIFI en las escuelas:

Porque hay estudios que aseguran que las wifis tienen efectos negativos
Porque nadie asegura que no tengan influencia negativa
Porque no queremos poner en riesgos innecesarios a nuestros hijos e hijas
Porque se están quitando en lugares donde están instaladas
Porque hay una alternativa segura: el CABLEADO

Informazio gehiago - Más información:

Denon Eskola

Gabon-kantak eta gaztainak

2009-12-19T01:21:00.000+01:00

Gabonetako oporrak gainean ditugula, Oihan Guraso Elkartetik ume eta guraso guztiok Gabon giroko ospakizun xume batera gonbidatu nahi zaituztegu, datorren asteartean, hilak 22, arratsaldeko 17:30ean. Jai-ekitalditxoa ikastolako barruko patioan burutuko dugu; eta han, gaztaina erre batzuk jan eta trago bat egin bitartean, Gabon-kanta batzuk kantatuko ditugu.

Gurekin parte hartuko duzuelakoan, ondo izan!

Oihan Guraso Elkartea

Con motivo de la proximidad de las vacaciones de Navidad, la Asociación de padres/madres Oihan os invita a participar a tod@s en el sencillo acto que se realizará en el patio interior de la Ikastola el próximo martes, 22 de diciembre, a las 17:30 de la tarde. En el mismo, cantaremos algunas canciones típicas navideñas mientras degustamos unas castañas asadas con algun trago.

Esperamos vuestra participación

Oihan Guraso Elkartea

Liburuaren eta Diskaren Astea 2009

2009-12-13T23:59:00.001+01:00

Badakizue ikastolako Oihan guraso elkarteak Liburuaren eta Diskaren Astea antolatzen duela Gabonetako oporren aurreko astean. Ekimen horren harian, aurtengoan, Liburuaren eta Diskaren Azoka egingo dugu aurten ere abenduaren 14, 15 eta 17an, 17:15etik 18:30era. Aprobetxa adinen arabera hautatutako liburuak eta diskak merkeago erosteko!

Besterik gabe, ekitaldi honek zuen interesa piztuko duelakoan, parte hartzera animatzen zaituztegu.

Ondo izan!

Gasteizen, 2009ko abendua

Arantzabela ikastolako Oihan guraso elkartea

Como ya sabéis la asociación de padres y madres Oihan organiza todos los años la Semana del Libro y del Disco, justo la semana anterior a las vacaciones de Navidad. Este año se realizará la Feria del Libro y Disco los días 14, 15 y 17 de diciembre, desde las 17.15 hasta las 18.30 horas. Aprovecha para adquirir discos y libros seleccionados por edades y a mejor precio que en las tiendas.

Esperamos que este mercado del libro sea de vuestro interés y os acerquéis a ver las últimas novedades.

Ondo izan!

Gasteiz, diciembre de 2009

Asociación de padres y madres Oihan de la ikastola Aranzabela

Arantzabela Ikastola. VI mendi irteera: Jarindo

2009-10-05T12:14:00.003+02:00

Urriaren 4an "VI. mendi irteera" egin genuen. Jarindo mendira joan ginen. Jende mordoa, eguraldi aparta, giroa ezinhobea eta ingurua oso atsegina. Argazkiak ikusteko, sakatu irudiaren gainean. Argazki gehiago bidaltzeko, emailez oihan.guraso.elkartea(a bildua)gmail.com helbide elektronikora.

Jarindo mendia

El 4 de octubre se realizó la salida al monte Jarindo. En un entorno precioso nos juntamos un buen grupo de gente y disfrutamos de la salida en un ambiente muy agradable. Pincha en la imagen para ver las fotos. Si quieres enviar alguna foto, puedes hacerlo a la dirección oihan.guraso.elkartea(arroba)gmail.com

Gurasoen Dantza Taldea

2009-09-25T09:45:00.006+02:00

Euskal Herriko dantzekin primeran pasatu nahi baduzu, ez pentsatu gehiago eta etor zaitez gurekin !!

Urriaren 8an, 17:15etan ikastola handiko barruko patioan

Zapatillak ez ahaztu !!

Si quieres disfrutar con las danzas de Euskal Herria, no te lo pienses más y ¡Ven con nosotr@s!

El 8 de octubre a las 17:15 horas en el patio interior de la ikastola grande.

¡No olvides las zapatillas!

Arantzabela Ikastolaren VI. Ibilaldi neurtua

2009-09-17T23:26:00.006+02:00

Mendi martxa urriaren 4ean egingo dugu. Mariseka baselizatik Jarindo mendira. Irteera Marisekatik goizeko 10retan. Ikastolatik bertatik atera nahi dutenak, 9:30etan ikastolan.
Mendi buelta osoa egin nahi ez dutenak, alternatiba motzagoak ere badaude.

Jarindo Mendia

La salida al monte será al monte Jarindo desde la ermita de Mariseka el próximo domingo 4 de octubre. Salida a las 10 desde Mariseka. Quien lo prefiera, puede quedar también a las 9:30 en la ikastola.
Para quien no quiera andar demasiado también hay alternativas más cortitas. Hasta un paseíto por el pantano de Albina. Se repartirá información.

Ikastolako Jaia - 2009

2009-06-04T23:33:00.001+02:00

2009ko ekainaren 6a / 6 de junio de 2009

10:00
SASKIBALOIA/BALONCESTO
(Kanpoko patioa / Patio exterior)
FUTBITO
(Kanpoko patioa / Patio exterior)
JUDO
(Gimnasioa)

11:00 – 12:30
TXISTU ERAKUSTALDIA
EUSKAL DANTZAK
EXHIBICIÓN DE TXISTU Y DANTZA
(Barruko Patioa / Patio Interior)

11:45
“Inaxio Izagirre” 9. Ipuin Topaketaren sari banaketa
Entrega premios 9º Concurso de Cuentos “Inaxio Izagirre”
(Barruko Patioa / Patio Interior)

12:30
SOINKETA ERRITMIKOA saioa
BATUKA Erakustaldia eta saio irekia
GIMNASIA RÍTMICA
BATUKA Exhibición y sesión abierta
(Barruko Patioa / Patio Interior)

11:00 – 13:00
MARGO, ZERAMIKA ETA IPUIN ERAKUSKETA
EXPOSICIÓN DE PINTURA, CERÁMICA Y CUENTOS
(Frontoia / Frontón)

11:00 – 14:00
PUZGARRI ERRALDOIAK / LUDOTEKA
CASTILLOS HINCHABLES / LUDOTECA
(Kanpoko Patioa / Patio Exterior)

12:00 – 14:00
GARGANTUA

13:30
GURASOEN ABESBATZA
CORAL DE PADRES Y MADRES
(Barruko Patioa / Patio Interior)

14:30
UMEEN BAZKARIA
COMIDA PARA NIÑOS Y NIÑAS
(Frontoia /Frontón)

15:00
HELDUEN BAZKARIA
COMIDA PARA PERSONAS ADULTAS
(Frontoia /Frontón)

15:30 – 16:30
OLIVER MAGOA, UMEENTZAT
MAGO OLIVER, PARA NIÑOS Y NIÑAS
(Ikastola txikiko aterpea/ Porche Ikastola txiki)

16:30 – 18:30
PUZGARRI ERRALDOIAK / LUDOTEKA
CASTILLOS HINCHABLES / LUDOTECA
(Kanpoko Patioa / Patio Exterior)
MAKILAJE ETA GLOBOFLEXIA TALLERAK
TALLERES DE MAQUILLAJE Y GLOBOFLEXIA
(Kanpoko Patioa / Patio Exterior)

16:30 – 19:00
ERROMERIA TRIKIZIOREKIN
BAILABLES CON TRIKIZIO
(Frontoian / Frontón)

19:00
DENA JASO ETA GARBITU
RECOGIDA Y LIMPIEZA

Arabako dantzari eguna - 2009

2009-06-04T00:51:00.001+02:00

ARABAKO DANTZARI EGUNEko egitaraua (ABETXUKO, Ekainaren 7a):

10:45 - Gure ikastolan elkartuko gara autobusez joateko
11:30 - Talde guztien kontzentrazioa Abetxukoko ikastolan
12:00 - Kalejira Abetxukotik futbol zelairano
12:30 - Ekitaldi nagusia

Ekitaldiaren ondoren ikastolara itzuliko gara umeek gurasoekin elkartzeko
Herri bazkaria ikastolan (familia bakoitzak bere janaria ekarri beharko du)

16:00 - Gaztelu puzgarriak ikastolan
17:00 - Luhartz Taldea herriko enparantzan

Ume guztiak ikastolako jantziekin etorri behar dira.
Mesedez, puntualak izan.
EZ da itzultzeko autobusarik egongo

Euskal dantzako arduradunak.

EUSKAL DANTZA

Programa del ARABA DANTZARI EGUNA (ABETXUKO, 7 de Junio):

10:45 - Nos juntaremos en nuestra ikastola para coger el autobús
11:30 - Concentración de todos los grupos en el ikastola de Abetxuko
12:00 - Kalejira hasta el campo de fútbol
12:30 - Exhibición de dantzas

Después de la exhibición iremos a la ikastola para juntarnos con los padres/madres
Comida popular en la ikastola (cada familia traerá su comida)

16:00 - Castillos hinchables en la ikastola
17:00 - Luhartz Taldea en la plaza del pueblo

Tod@s l@s dantzaris traerán los trajes de la ikastola
Por favor, sed puntuales.
NO habrá autobús de vuelta

Las responsables de euskal dantza

Dantza topaketa. Dulantzi.

2009-05-28T00:06:00.003+02:00

Maiatzaren 23an, larunbata, dantza topaketa batera joan ginen, Dulantzira hain zuzen ere. Hona hemen argazki batzuk.

7. Dantza Topaketa. Dulantzi 2009

Aquí podéis ver las fotos de la Dantza topaketa celebrada en Dulantzi el sábado 23 de mayo.

Diario de Noticias de Alava

2009-05-21T00:42:00.004+02:00

Gure ikastola "Noticias de Alava" egunkarian agertu zen eskolaz kanpoko ekintzak nolakoak diren eta nor dagoen ekintza hauen atzean azaltzeko apur bat. Irakurri edo argazkiak ikusi nahi ezkero, behean dagoen lotura sakatu, besterik ez duzu egin behar.

El Diario de Noticias de Alava publicó un reportaje sobre las actividades extraescolares de nuestra ikastola. Si deseas leerlo o ver las fotos, sólo tienes que pinchar en el enlace.

Arantzabela ikastolako kanpoko jarduerak - Extraescolares en Arantzabela

Arantzabela Ikastolako XXIV. Krosa

2009-05-05T23:59:00.009+02:00

NOIZ: 2009ko maiatzaren 16an.
ZER ORDUTAN: goizeko 11etan.
NON: Arantzabela ikastolan.
NORTZUK: eredu eukalduna duten eskola publiko eta ikastolak.
HELBURUA: kirol eta kultur sustapena eta elkarbizitza.

- Zenbakia bularrean bi kate-orratzez jarrita eraman behar da.
- Partaide guztientzat sariak egongo dira.
- Beroketak egiteko komenigarria da partaide guztiak ezarritako ordua baino 30 minutu lehenago etortzea.
- Lasterketak bukatuta, parte hartu duten ikastetxe guztiei trofeo bana emango zaie.

Arauak eta Ordutegia - Reglamento y Horario

DÍA: 16 de mayo de 2009.
HORA: 11 de la mañana.
LUGAR: Ikastola Arantzabela.
ÁMBITO: centros públicos e ikastolas de modelos euskaldunes.
OBJETIVO: promoción y convivencia deportivo-cultural.

- El dorsal se llevará colocado con dos imperdibles en el pecho.
- Habrá premios para todos los participantes.
- Es conveniente que todos los participantes acudan 30 minutos antes de la hora prevista para realizar el calentamiento.
- Finalizadas las carreras, se entregara un trofeo a cada centro participante.

Euskal Jokoak

2009-05-05T23:53:00.004+02:00

Jakinarazi nahi dizuegu ikastolan euskal jokoak antolatuko direla maiatzeko asteartetan eta ostiraletan arratsaldeko 5etatik 6ak arte. Nahi duenak har dezake parte, ez da inskripziorik egin behar.

Os informamos que los martes y viernes del mes de mayo de 5 a 6 de la tarde se desarrollará la actividad juegos vascos en la ikastola. Puede tomar parte todo el que quiera, no hay que hacer inscripción.

Liburuen trukea - Intercambio de libros

2009-05-05T08:50:00.005+02:00

“Eskolan erabilitako liburuen trukea”
Familia eta hauen seme-alabentzako gonbidapena

Ikasleen Guraso Elkarteak “Liburuaren eguna”-ren ospakizunarekin bat eginez hurrengo maiatzaren 9an, 11:00etatik 20:00etara, Posta Plazan antolatuko den irakurketa liburuen trukean parte hartzeko gonbidapena luzatzen dizue.

Seme-alaben artean liburuak irakurritakoan berrerabiliak izan daitezkeenaren ideia zabaltzea da asmoa, besteek erabiltzen ez dituzten liburuei guk probetxua atereaz. Ekintzaren leloak argi azaltzen du: “irakurri, zaindu eta eman”

Trukea Posta Plazan horretarako ezarritako standean egingo da. Bertan, erabilitako liburu bat, baldintza egokietan, eramaten duen ikasle bakoitzak eskuragarri daudenen artean nahi duena hartu ahal izango du haren truke. Adinka sailkatutako liburuak egongo dira, aurre-irakurketakoetatik eta gaztentzakoetara. Gurasoek ere trukatu ahal izango dituzte haien irakurketarako liburuak.

Ekintza hau Denon Eskolak bultzatu du eta LIBURTXO Batzordea osotzen duten IGEek antolatu dute. “Liburtxo” testuliburuen dohaintasuna lortzeko kanpaina da, eta hau lortu bitartean, ikastetxe bakoitzeko ikasleen arteko liburuen mailegu eta berrerabilpen sistemak antolatzen ditu.

Adeitasunez,

Ikasleen Guraso Elkartea.

“Intercambio de libros usados en la escuela”
Invitación a las familias y sus hijos e hijas

La Asociación de Padres y Madres de Alumnado del centro quiere invitaros a participar en el intercambio de libros de lectura que se llevará a cabo en la Plaza de Correos, el día 09 de mayo, de 11:00 a 20:00 h.

Se trata de inculcar en vuestros hijos e hijas la idea de que los libros pueden ser reutilizados después de ser leídos, beneficiándonos todos de libros que otros ya no usan. El lema de la actividad lo expresa claramente: “léelo, cuídalo, pásalo”

El intercambio se realizará en el stand colocado a tal efecto en la Plaza de Correos. Allí, cada alumno-a que lleve un libro usado y en buenas condiciones, podrá cambiarlo por otro que desee de entre los expuestos. Habrá libros clasificados por edades, desde prelectura hasta juveniles. También los padres y madres podrán intercambiar sus propios libros de lectura.

Esta actividad está promovida por DENON ESKOLA y organizada por las AMPAs de la Comisión de LIBURTXO. “Liburtxo” es la campaña que trabaja para conseguir la gratuidad de los libros de texto y mientras esto se alcanza, organiza sistemas de cesión y reutilización de libros entre el alumnado de cada centro escolar.

Un saludo,

Fdo. ASOCIACION DE PADRES Y MADRES DE ALUMNADO

Badator Korrika...

2009-03-14T00:14:00.010+01:00

Guraso horiek:

Datorren APIRILAREN 5ean, igandea, goizean zehar “ Ongi etorri euskaraz bizi nahi dugunon herrira ” lemapean 16.korrika Gasteizko kaleak zeharkatuko dituela eta, Guraso Elkarte honi euskararen aldeko ekitaldi garrantzitsuari gure laguntza eskaintzea eta bertan parte hartzea interesgarria iruditu zaigu.

Laguntza hau errealitate bihurtzeko hauxe da erabaki duguna: Guereñu Ikastetxearekin batera, Korrikak Gasteizen egingo duen ibilbidearen zatitxo bat erostea, gure ikastolatik hurbil dagoena: 2476. erreleboa, goizeko 11.30ak aldera, Arana Kalearen hasieran, Mirlo Blanco Tabernaren parean, Herrandarren Kaleraino eramateko. Modu horretan aipatutako zatitxoan Ikastolako familia guztiok Korrikarekin bat egiteko aukera izango dugu.

Estimad@s padres/madres:

El próximo 5 de ABRIL, domingo, por la mañana, bajo el lema de “ Ongi etorri euskaraz bizi nahi dugunon herrira ” la 16 edición de la Korrika atravesará las calles de Gasteiz. Siendo un importante acontecimiento a favor del euskara, a la Asociación de padres/madres nos ha parecido interesante ofrecer nuestra colaboración y participar en la misma.

Para hacer realidad lo anterior hemos decidido: Reservar, junto con Guereñu Ikastetxea, uno de los relevos que la Korrika realizará en nuestra capital, lo más cerca posible de nuestra Ikastola: relevo número 2476, sobre las 11.30 de la mañana, en el inicio de la Calle Arana, junto al Bar Mirlo Blanco, para llevarlo hasta la calle Los Herrán. De esta forma, todas las familias de la Ikastola tendremos la oportunidad de correr juntas un trozo de su recorrido.

Anima zaitezte !!!

Gurasoentzako Mintzalaguna

2009-02-11T09:40:00.002+01:00

Gabon guztioi

Pasa den astean egon ginen mintzalagunako arduradunarekin eta ekarri digu guttuna eta izen-emateko fitxa banatzeko ikastolako gurasoen artean.
Asmoa da, asteazkena 11. gutunak eta fitxak (elkarrekin doaz) banatzea eta emango dugu izena emateko epea, datorren asteazkena arte.
Gero, jasoko ditugun inskripzioak eramango ditugu Mintzalagunako bukegora eta haiek hasiko dute taldeak osatzen.
Beharrezkoak dira bi mintzalagun mota, euskera hitz egin nahi dutenek eta euskera jakiten dute (eta erabiltzen dute) eta laguntzeko prest daudedenak.

Anima zaitezte !!!

Fitxa lortzeko sakatu HEMEN - Pincha AQUÍ para descargar la ficha

La pasada semana mantuvimos la reunión pendiente con el responsable de mintzalaguna y nos trajo la carta de presentación y la ficha de inscripción para repartir entre los padres/madres de la ikastola.
La idea es que se repartan el miércoles 11 de febrero y dar un plazo de inscripción de una semana, hasta el próximo miércoles 18.
Las inscripciones que se recojan las llevaremos a la oficina de mintzalaguna y ellos se encargarán de hacer los grupos.
Se necesitan (como ya sabíamos) dos tipos de participantes, los que quieren hablar en euskera y los que sabiendo y utilizando el idioma, están dispuestos a ayudar.

Anímate !!!

Liburu Astearen Programazioa

2008-12-10T00:13:00.007+01:00

Kaixo guztioi!

Aurten ere liburuaren astea ospatzeko asmoa dugu. Abenduaren 16, 18 eta 19an arratsaldez eta ikastolako liburutegian, liburu salmenta antolatuko dugu arratsaldeko 17:15etik aurrera eta sei térdiak arte. Euskaraz ekoiztutako liburu interesgarriak, adinka antolaturik izango dituzue eta dendetan baino prezio merkeagoan gainera. Aukera ezin hobea gabonetako opari eder eta didaktikoa lortzeko.

Abenduaren 16an, arratsaldeko 18:00etan, Xabier Etxaniz idazleak aukeratutako hainbat ipuin liburu komentatuko ditu diapositibez lagunduta.
Horretaz gain hilaren 19an, ostiralean, ikastolako gurasoa den Txema Floresek hitzalditxoa emango du. Txemak, "Araba en 1936: guerra y represion" liburua idatzi du Iñaki Gil Basterrarekin batera eta horren inguruan mintzatuko da entzun nahi duenarentzat arratsaldeko 17:30ean.

On egin.

Hola a todos y a todas!

Este año de nuevo se va a organizar la semana del libro desde la asociación de madres y padres de la ikastola. Los días 16, 18 y 19 de diciembre entre las 17:15 y las 18:30 de la tarde, se organizará en la biblioteca la venta de libros en euskera organizados por edades. Quien quiera podrá encontrar las últimas novedades y más a precios económicos.

El martes 16 a las 18:00, el escritor Xabier Etxaniz comentará varios cuentos infantiles seleccionados, acompañados de imágenes. Además de esto, el viernes día 19, Txema Flores vendrá a las 17:30 de la tarde a darnos una charla relacionada con el libro que ha escrito con Iñaki Gil "Araba en 1936: guerra y represion".

Que os aproveche.

Euskaraz bai

2008-11-24T00:13:00.014+01:00

Arantzabelako Oihan Guraso Elkarteak Kontseiluak bultzatutako Euskaraz bai kanpainarekin bat egin du.
Oihanen oso garbi daukagu gure betebeharren artean gure seme alaben elkar hartu-emanetarako hizkuntza Euskara izan dadin tresna bat garela, besteak beste ikastolarekiko ekintza osagarriak bultzatzen ditugula. Gizartean euskararen erabilpena bultzatzea helburu duen kanpaina honekin bat egin behar dugu eta horretarako bildu ginen eta atxikimendu moduan argazkia egin genuen.
Era berean azaroak 29an Mendizorrotzan antolaturiko festan parte hartzera ere gonbidatzen ditugu ikastolako partaide guztiok. Ongi izan.

Oihan, la asociación de padres y madres de la ikastola Arantzabela se adhiere a la campaña Euskaraz Bai impulsada por Kontseilua.
Desde Oihan siempre hemos organizado todo tipo de actividades con el objetivo prioritario de que el Euskara llegue a ser la lengua vehicular de relación entre nuestros hijos e hijas. Las diversas actividades extraescolares, como complemento a la actividad de la propia ikastola son un ejemplo de ello. Por ello, no podíamos dejar pasar esta oportunidad; Kontseilua, organismo que aglutina a los agentes sociales para la normalización del Euskara ha lanzado una campaña para impulsar este objetivo y recordar los 10 años del Bai Euskarari. Por esto nos juntamos en el patio el viernes 21 y nos hicimos la foto de adhesión a esta campaña.
Así mismo, os invitamos a participar en la fiesta que el próximo 29 se celebrará durante toda la tarde en el polideportivo de Mendizorrotza. Ongi izan.

Informazio gehiago: Euskaraz Bai

Oihan Guraso Elkartearen posta-zerrenda

2008-10-20T23:11:00.008+02:00

Posta-zerrenda bat sortu dugu. Gure asmoa da beste komunikazio-kanal bat izatea. Emailez informazioa, iradokizunak, proposamenak, aholkuak, kezkak eta, egonez gero, kexak ere bidaliko ditugu denon artean. Anima zaitezte eta email baten bidez esaiguzu zure izena, posta-elektronikoa eta zure seme-alabeen izena eta maila. Erreza baino errezagoa, ezta ? Ba baja ematea, errezagoa.

oihan.guraso.elkartea@gmail.com

Hemos creado una lista de correo para el AMPA. La idea es que se pueda enviar y recibir información, sugerencias, propuestas e incluso quejas (si es que las hubiera) a través del correo electrónico y que todos los miembros de esta lista estémos al tanto de todas ellas.
Ánimo y a participar que necesitamos que esté "viva" y por eso se ha dejado abierta para que todos los miembros puedan enviar y recibir. Para darte de alta sólo tienes que enviar un mensaje a nuestra dirección de email oihan.guraso.elkartea@gmail.com indicando tu nombre, dirección de email y nombre y curso de tus hijos. Darte de baja es más fácil todavía.

Arantzabela Ikastolaren V. Ibilaldi neurtua

2008-10-05T23:57:00.002+02:00

2008ko Urriaren 5ean: Giputzuri - San Bittor - Itxogana

Egun polit batean ikastolako familia batzuk V. ibilaldi neurtua egin genuen.

San Bittor

Sarean

2008-10-04T01:41:00.003+02:00

Oihan Guraso Elkartea sarean ere sartu da. Momentuz poliki poliki ibiltzeko asmoarekin baina gelditu barik. Espero dugu hemen agertzen den informazioa interesgarria eta baliogarria izatea irakurtzen duzuenentzat.